Llegó el Invierno

Bow Necklace

Hoy es el Solticio de Invierno mejor conocido como "el día más corto del año". Claro lo del día más corto probablemente nos afecte aquí en la Isla pero lo de invierno, ciertamente no veremos los picos de las montañas cubiertas de blanco ni tormentas de nieve, ni mucho menos podremos ver los tan lindos copitos de nieve caer del cielo.  Lo que si podremos sentir naturalmente en la Isla son temperaturas mínimas de hasta 40 grados, más o menos entre las 4 ó 5 en la madrugada en una montaña muy cerca de usted.

Leaf Comb

Aunque, para los que no les moleste obtener una experiencia invernal bastante real,  si tengo el conocimiento de que en un conocido centro comercial en la capital del país cae nieve en unos horarios específicos... ahhh la magia de la tecnología. También crearon una ciudad nevada "FunTartika" donde podrás patinar sobre hielo, participar en talleres haciendo muñecos de nieve, hacer los tan famosos y divertidos ángeles de nieve y participar de las guerras con bolas de nieve. Obviamente todo esto ocurre "bajo techo" ya que el inclemente sol puertorriqueño podría derretir y arruinar todo el grandioso esfuerzo de crear un invierno decente en la Isla.  Sip, Puerto Rico lo hace mejor!

Perlas Azules

Quizas deba hablar un poco sobre la verdadera navidad boricua. Muchas fiestas y celebraciones. Días hermosos, claros, soleados y una rica brisa todos los días. Playas hermosas con olas expectaculares para los que quieran hacer surfing. Ríos, muy fríos para mi gusto, pero montañas perfectas para escalar. Son los días perfectos para vivirlos y disfrutarlos en el exterior, así que me voy! 

Feliz Navidad a Todos Y Próspero Año 2012!!!

Hasta la próxima, 

Enid

Llegó el otoño

Wow, hace tiempo no escribo nada. Los tengo en el abandono, pero no se preocupen mis queridos lectores, acabo de acordarme que tengo un Blog que atender y estoy de vuelta!

He estado bastante ocupada, obviamente. Se dice que ya casi soy coordinadora de actividades, si claro! Les comunique mis buenas nuevas? Soy la Capitana del Puerto Rico Etsy Team, un equipo de trabajo dentro del web site de Etsy, en el cual nos agrupamos un grupo muy activo de artistas y artesanos puertorriqueños. Ya hasta tuvimos nuestra primera reunión, y yo como Capitana, puedes ver los detalles AQUI.

Llegó el otoño, una de mis estaciones favoritas. En realidad no es que aquí hayan muchos cambios, pero yo si los siento y me encanta. Ya pronto comienzan las fiestas, muchas lindas celebraciones y actividades para pasarla bien en familia.

A los adictos a las compras les tengo buenas noticias. Como sabrán ahora es que hay que comenzar a comprar todos esos regalitos para las fiestas que se avecinan y que mejor que comprar y que el envio sea GRATIS. Pues ven a PreN'Das que esta oferta dura todo el Otoño!

El orgullo de mi Hermano

Sus primeras Dos Calabazas de su Huerto Casero. 

Yo me llevé un pedazo y estaban deliciosas!!! 

Las añadí a mis habichuelas e hice una Sopa de Calabaza!!!

Hasta la próxima!

Enid

Casa Pueblo, Adjuntas, Puerto Rico

Tuvimos hace poco un Domingo de esos bien típico familiar. Levantarse tarde, ir a misa y pasear con tu familia a veces sin rumbo fijo. Claro que teniamos rumbo, pues para nosotros ir a Adjuntas es un clásico. Pero la diferencia es que hicimos cositas totalmente diferentes, como ir a comer al restaurante "Star Light el Original" chicharrones de pollo con tostones y churrasco en salsa de setas con mofongo y mucho "mayoketshup" (en buen puertorriqueño). Aquí les debo las fotos pues cuando me acordé los platos ya estaban básicamente limpios, pero si vuelvo (y recuerdo retratar antes de comer) les enseño la comida.

Luego de comer TAN saludable, pues que mejor que ir a Casa Pueblo. Fue una experiencia bien linda pues esta vez no habia mucha gente y las nenas pudieron disfrutar. 

Lo que más les gusto fué el Mariposario. 

Si alguna vez van a Adjuntas no dejen de visitar a Casa Pueblo!

Hasta la próxima,

Enid

Navidades en Julio

Hace unos añitos aprendi que hay personas que comienzan a comprar los regalos navideños en este mes de Julio. Claro que para hacerlo más atractivo ya exite toda una tradición, el famoso "Christmas in July" o Navidades en Julio, donde se ofrecen diferentes ofertas al cliente.

Pues para continuar la tradición, en el EtsyLatino Team nos unimos y estamos de oferta! 

Del 14 al 24 Julio aprovecha los grandes descuentos que tenemos para ti!

En PreN'Das by Enid obtienes un 15% de descuento en el total de tu compra al utilizar el cupón "JULIO2011".

Enterate AQUI lo que mi compañeras en el EtsyLatino tienen para ti.

Hasta la próxima,

Enid

Tremendo Team Giveaway

En el Puerto Rico Etsy Team estamos celebrando nuestro primer Giveaway! Participar es totalmente facil (y gratis) Son cuatro fabulosos regalos donados por las miembros del Team para una sola persona. Esto es lo que yo done,

 

Ven al Team Blog y enterate de cuales son los otros tres regalos y como pudes participar. Es Facil!

Tienes hasta el 30 de Junio de 2011 para participar.

Buena Suerte!!!

Hasta la proxima,

Enid

Feliz Dia de Los Padres

Se que estoy adelantada pero asi ademas los que no se acordaban que el proximo domingo 19 de Junio es el Dia de Los Padres tienen tiempo de comprar sus regalitos y hacer planes divertidos.

Tambien les comunico que en el Puerto Rico Etsy Team estamos de ofertas para este dia tan especial. Si estas interesado accesa nuestro BLOG para ver los descuentos especiales para este dia especial.

Feliz Dia a Todos Los Padres !!!

Happy Father's Day !!!

Hasta la proxima,

Enid

Giveaway!

12anglesart is giving away one beautiful pair of earrings, you choose if you want to have them with earring posts or french earwires!!
12anglestart esta regalando un hermoso par de aretes, tu eliges si los quieres tener con earring posts o french earwire!!

June Giveaway starts Tuesday 14th until the 27th of June.
El Giveaway para el mes de Junio comienza el Martes 14 de Junio hasta el 27de Junio. 

For more information please visit the EtsyLatino Team Blog!

Para mas informacion visita el EtsyLatino team Blog!

Good Luck!

Buena Suerte!

Turismo Interno Verano 2011

Primera Parte! Suroeste - Noroeste de Puerto Rico

 

Guayanilla

Yauco

 La ruta extraterrestre

Cabo Rojo

Joyuda

Quebradillas

La mitad de las fotos quedaron en mi perdido celular para siempre, en algun pueblo de la Isla!

Hasta la Proxima!

Enid

Celebrando Mi segundo Aniversario

Este mes de Mayo estoy de Fiesta celebrando mi segundo aniversario en Etsy. 

Sip, 2 añitos ya! 

Para celebrarlo que mejor que trabajar, así que verán muchas cositas nuevas en la tienda PreN'Das By Enid además de tener Free Shipping todo el mes.

Enhora Buena!

Hasta Pronto,

Enid

Tutorial How to make a Light Box / Tutorial Como hacer una caja para tomar fotos

Hola! Un nuevo tutorial sobre cómo hacer una caja para tomar fotos o caja de luz ha sido publicado en el EtsyLatino Team Blog , claro que fue hecho por mi. Este es más sencillo, con una caja un poco más grande y esta en dos idiomas (inglés y español). Que lo disfruten!

Hi! There is a new tutorial I made of how to do a light box  in the EtsyLatino Blog. This one is easier with a bigger box than the first one and is bilingual; English and Spanish! Enjoy!

Tutorial > How to do a Light Box?

Hasta la próxima,
Enid

Puerto Rico en Etsy

Como ya saben mis tienditas las tengo ubicadas en el website Etsy, que más que una simple página de ventas es una comunidad de personas que se dedican a vender productos hechos a mano, suministros y antigüedades. En el 2010 me uní a un grupo que representa la comunidad de puertorriqueños en este website, el Puerto Rico Etsy Team. Eventualmente me incorporé al equipo de líderes de dicho grupo, lo que ha sido una experiencia totalmente nueva y me encanta!

En diciembre de 2010 tuvimos una reunion con un administrador de Etsy. Fue totalmente emocionante! Aqui les dejo el enlace al Blog del Team junto con nuestra primera noticia; nuestra primera reunion oficial!


Que la disfruten!

Hasta pronto,
Enid

Interview with Enid of PreN'Das by Enid and Prenda

All About a Creative Etsy Artisan
 

I like to thank Britt Baker (Etsy Shop owner ideology) for give me this awesome opportunity and make an interview about me and my craft work.
You can access the interview here > Interview with Enid

Quiero agradecer a Britt Baker de la Tienda en Etsy, ideology, por brindarme la oportunidad de ser entrevistada y salir en una publicación "online". Estoy realmente emocionada con esta entrevista!

Puedes accesar la entrevista en el siguiente enlace > Entrevista a Enid

See you all next time,
Hasta la Próxima,
Enid

Bienvenidas / Welcome

Tenemos dos Bienvenidas importates que anunciar en PreN'Das!
(PreN'Das have two important announcements) 

Primero le damos la bienvenida a Marzo y lo que nos trae dentro de muy poco= la Primavera! Bravo (*aplausos por favor*)
(First of all we like to welcome March and one of the season most beautiful of the year Spring! Bravo! )

Ahora el redoble de tambores porque la segunda Bienvenida es para....
(Now please we like to hear the drums roll because the second announcement is...)

Prenda!!! (wow que original, verdad?) eeeehhhh

(Prenda!!! (wow , original right? lol!))

Prenda es la nueva tienda de costura y manualidades en Etsy! Bueno hasta ahora tiene solo 10 artículos pero estoy trabajando en más piezas para la tienda (ya tengo dos nuevas por subir). Fue hecha con mucho amor  y creo que tiene su propia personalida.
(Prenda is my new shop of sewing and crafts in Etsy! Well it only have 10 listings but I'm working on more (actually I have two more to list). It was made with lots of love and I think that Prenda have it's own personality (although the name wasn't so original, lol!)

Les deseo lo mejor en esta nueva temporada!

(I wish you all the best for this beautiful season!) 

 















Para ver mas articulos ve al siguiente link > Prenda
(To see all new items please click here > Prenda )

Hasta la proxima,

(See you all next time)
Enid

A Little Photo Tutorial > Picasa

Como ya todos saben yo utilizo una caja para tomar mis fotos. Lo nuevo es que he estado integrando una pequeñas piedras de río (unas que mis hijas me consiguieron en un río en Adjuntas, PR) para darle un giro a mis fotos. Ven las piedras en la foto? Eso se conoce como "props" en el mundo de la fotografía.

{Has you all know I always use a light box to take my pictures. It is very convenient if you are going to have a photo shoot at 3am. Did you see I started to use some river rocks to my pictures? My daughters collect them at a nice river at Adjuntas, PR.}

Bueno este pequeño tutorial no se trata de añadir detalles a tus fotos sino a como editar las fotos sutilmente en Picasa. Ok, recuerdan la caja para tomar fotos? y como ajustar su cámara para utilizar la caja? No verdad?, pues siempre pueden volver a revisar mis otros tutoriales para repasar esos pequeños detalles. Entonces ésta es la foto que utilizaré, tomada en la caja con los ajustes pertinentes en la cámara digital.

{ Well this little tutorial isn't about using props in your photos, it is about how to edit your pictures using Picasa but in a very simple way, with just three steps. Ok, do you remember my light box? and how to adjust your camera when using the light box? Not really, I guess so. Well you can always go and gave a little look to those tutorial again. So this is the picture I'm going to use. It was taken with the light box and the proper camera settings. }  

 

Se ve bien verdad? Hasta parece que no necesita ayuda, pero si se fijan bien, utilice un papel blanco tamaño carta para el fondo por lo que el otro fondo se ve por una de las esquinas, asi que hay que cortar la foto (crop). Además también quieres que la flor que es la pieza principal en esta foto quede centralizada. 

{ It looks good right? But we can always work this a little bit so it really pops out! So the first step is to crop the picture, Did you see those letters? That have to go and you may want to centralize the main thing in the photo; in this case is the flower. }

Ahora sí que la foto parece lista pero podemos mejorar un poco los colores para que el rojo se vea más brillante ( como realmente es) y el azul marino tenga un color más intenso. Así que escojemos la opción "I'm Feeling Lucky" y la foto cambia y se ve asi,

{ Now the picture looks good, but not enough. Now we are going to make that those colors get intense (like they really are) by using the "I'm Feeling Lucky" option. The photo changes and look like this,}

Casi, casi terminamos. Voy a utilizar un paso adicional para hacer que esta foto de verdad se realce! Vamos a utilizar la funcion "Fill Light" es como una palanca que mueves de derecha a izquierda, así que lo ajustas hasta lograr la cantidad de luz perfecta para la foto. Este es mi resultado!

{ We are almost finished. I'm going to make one more little thing to prepare this picture Front Page worthy! Using the function "Fill Light" it will get a little more brighter. You really has to play with this one, it is like a little bar that you move until you get the perfect light balance.  This is my result!

Un cambio simple y sutil pero necesario! Qué les parece?

A very simple and subtle change but totally necessary. What do you think?

Hasta la próxima,

See you next time,

Enid

Prepare Yourself for Valentine's Day with Just Scraps N' Things

En Etsy puedes encontrar grandes artistas. Por eso me complace presentarles una gran tienda llamada Just Scraps N' Things. En esta tienda podrás encontar tarjetas, productos para scrapbooking y etiquetas entre otras cositas echas con papel. 

{ Etsy has many wonderful artist. I'm very pleased to present today to Just Scraps N' Things. In this awesome shop you can find cards, scrapbook embellishment, tags and other papers goodies. }

La tarjeta perfecta para este próximo día de San Valentín la podrás encontrar aquí y si quieres algo un poco más personalizado puedes enviarle un convo y trabajar juntos en la creación de ese detalle ideal.

{ You can find the perfect card for this Valentine's Day in Just Scraps N' Things! Also if you want a custom card just send a convo and work it out! }

Y no olvides los productos para decorar tu album de San Valentín!

{ Don't forget about the scrapbook goodies for your Valentine's album }

Espero haberles dado nuevas ideas y recuerden que todavía estan a tiempo para hacer del 14 de febrero un día realmente especial!

{ I hope I give you more ideas to make this next February 14 a very special day! }

Hasta la Próxima!

See you next time,

Enid

PreN'Das by Enid